本文转载自
新冠疫情下，如何避免破产及破产管理?
新型冠状病毒是目前一个重要的问题，新型冠状病毒的爆发对商界造成的压力日趋严重。
根据我们的经验，越早意识到财务问题越可能避免破产。
我们可以协助您通过重组和周转的方式解决您面临的破产问题，包括和您的债权人如银行，达成延迟偿还债务的协议，该协议可能使您无需支付贷款利息、延迟或终止付款。您也有可能有资格 申请政府新的援助项目。
破产
概括来说，破产是指个人或公司在债务到期时不能偿还其债务。
无清偿能力
如果您是公司的董事，了解无清偿能力和它的含义至关重要。这样才不会让您最终损失您的个人资产。
《公司法》第588G条规定了避免无清偿能力的责任：一旦公司达到破产的临界点或者产生了会导致公司破产的债务，您必须保证公司不产生交易或者不可以以任何其他形式让公司产生债务。
在有合理原因怀疑公司破产或将无力偿债时，如果公司董事不能阻止公司继续经营，那么公司董事可能会对债务承担个人责任。清算师和澳大利亚证券与投资委员会通常对他们怀疑在破产时却还继续经营的董事处以严厉的惩罚。
联邦政府最近宣布了一系列措施以帮助企业度过冠状病毒所带来的影响，其中一项即允许企业在破产后六个月继续经营，无须承担个人责任。这是一个临时救济措施，使公司可以继续支付在正常业务过程中产生的债务。
董事必须为公司的最大利益行事，如果在此期间，董事从事任何欺诈或不诚实的行为都有可能导致刑事处罚。
有关政府措施的更多信息，请点击下方链接：
您应了解何时需要我们的帮助
您是否不能：
- 支付您的账单？
- 继续支付员工工资和养老金？
- 支付澳大利亚税务局的相关费用？
- 获得可以负担的短期融资的途径？
如果以上任何一个问题的回答为“是”，我们建议您和我们讨论，了解破产对您意味着什么以及您可以做的选择，规划您接下来几个月的方向。
破产的后果
个人
破产适用于个人，根据1996年《破产法》， 如果您宣布无力偿还债务时即破产。破产的期限 一般为3年，但是在某些情况下可以提前解除。 一旦宣布破产或在破产解除后，您都不需要偿还 绝大部分的欠款，但是这会影响您日后贷款的能力。破产还有其他严重的影响，您需要认真考虑，包括您出国旅游的能力，在日后从事某些行 业或专业的能力，以及对您信用记录的影响。破 产的另一种选择是订立一项《债务协议》或《个人破产协议》，可以使您在不破产的情况下结清大部分欠款。
公司
自愿管理程序：即指派一位有资格的独立个人接管公司，决定是否可以挽救公司并快速的解决公司的问题。在一些情况下，可以通过交换、出售业务或通过”DOCA” （公司债务协议）的方式挽救公司。如果不能挽救接管人将优先考虑债权人的权益。接管人可以由董事，清算人、债权人或法院任命。在自愿管理程序下， 可以防止房东收回公司营业处所，也可以防止债权人强制执行董 事提供的个人担保。
清算：即当有资格的独立接管人接管了无力偿还其债务的公司，为债权人的利益以公正有序的方式结束公司事务。股东，债权人或法院都可以进行公司清算。此后无担保债权人未经法院批准不得对公司提起诉讼或继续对公司提起法律诉讼。
接管：即由担保债权人或在某种情况下法院任命的有资格的独立个人控制公司部分或全部资产。即便公司进入接管状态也可以进行临时清算、清算、自愿管理程序或取决于DOCA协议。
公司重组也是使公司为经济衰退做好准备的一种选择。这可以使董事和高管缩小公司规模并简化业务，以满足不断变化的市场需要和条件。董事有可能可以利用“stand-down”（雇员无薪休假）的规定或计划解雇或裁员。
那些可以提前变革进行重组的公司通常能够在市场低迷时期生存下来。而且目前我们已经看到航空、酒店、旅游以及餐饮业开始重组的现象以适应经济变化。重组可以采取多种形式并也是解决供应链中断的一种方式。
债务整理方案是一种正式的债务重组机制，以改变公司和债权人之间的债务条款。这种方式通常对债权人较少的公司更为有用。
避风港条款旨在通过公司重组摆脱财务困境继续经营以避免公司破产。
一旦董事认为公司破产或有可能破产，公司董事必须满足一定条件才可以适用避风港条款。这包括公司能及时支付澳大利亚税务局的费用和员工工资、公司董事对公司未来有一个或多个详细的规划，并在怀疑公司已经或将要破产时，董事就避风港条款咨询了专家建议。这是一个非常专业的领域。在当前情形下，如果全球疫情可控或研发出可治愈的疫苗，许多公司可能会依靠避风港 条款避免破产。
企业在未来几个月的规划中需要考虑各种具体措施以缓解所面临的财务困境。
随着形势的发展，Thynne + Macartney 团队会为我们的客户提供更多的信息。
如果您需要更多信息，请您在此处注册或访问我们的网站。
Thynne + Macartney
我们与您同行 。
本文所涉及的相关资料 Coronavirus alert – avoiding and managing insolvencies
