{"id":3752,"date":"2020-09-23T10:21:02","date_gmt":"2020-09-23T00:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mnygroup.wpengine.com\/?p=3752"},"modified":"2025-02-17T21:00:52","modified_gmt":"2025-02-17T10:00:52","slug":"%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%accouncil%e6%8f%90%e4%be%9b%e7%9a%84%e5%90%84%e7%b1%bb%e8%a1%a5%e5%8a%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%accouncil%e6%8f%90%e4%be%9b%e7%9a%84%e5%90%84%e7%b1%bb%e8%a1%a5%e5%8a%a9\/","title":{"rendered":"\u58a8\u5c14\u672cCouncil\u63d0\u4f9b\u7684\u5404\u7c7b\u8865\u52a9"},"content":{"rendered":"

\u58a8\u5c14\u672cCouncil\u63d0\u4f9b\u7684\u5404\u7c7b\u8865\u52a9<\/h2>\n

\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\uff0c\u8054\u90a6\u653f\u5e9c\u63d0\u4f9b\u4e86\u5305\u62ecBoosting Cash Flow<\/a>\u4ee5\u53caJobKeeper Payment Scheme\u5728\u5185\u7684\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u8865\u52a9\u63aa\u65bd\uff0c\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4f01\u4e1a\u6e21\u8fc7\u96be\u5173\u3002\u7ef4\u5dde\u5dde\u653f\u5e9c\u63d0\u4f9b\u4e86\u5305\u62ec\uff0c\u5546\u4e1a\u652f\u6301\u8865\u52a9<\/a>\uff0c\u9910\u996e\u4f4f\u5bbf\u884c\u4e1a\u8865\u52a9<\/a>\u7b49\u3002\u58a8\u5c14\u672c\u5730\u533a\u4e0d\u540c\u7684City Council\u4e5f\u5411\u53d7\u5f71\u54cd\u7684\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u4e86\u8865\u52a9\uff0c\u201c\u6fb3\u6d32\u8d22\u7a0e\u89c2\u5bdf<\/strong>\u201d\u73b0\u5c06\u90e8\u5206\u8865\u52a9\u6574\u7406\u5982\u4e0b\u3002<\/p>\n

\"\u58a8\u5c14\u672cCouncil\"<\/p>\n

City of Melbourne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Small Business Transformation Grants\uff0c\u8be5\u8865\u52a9\u662f\u7ef4\u5dde\u5dde\u653f\u5e9cBusiness Support Package\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u53ef\u524d\u5f80\u4ee5\u4e0b\u7f51\u5740\u67e5\u8be2\u6210\u529f\u7533\u8bf7\u7684\u4f01\u4e1a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.melbourne.vic.gov.au\/business\/grants-tenders\/pages\/small-business-transformation-grants.aspx<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Small Business Grants\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u5e2e\u52a9\u4f4d\u4e8eCity of Melbourne\u7684\u5c0f\u4f01\u4e1a\uff0c\u9488\u5bf9\u4e0d\u540c\u884c\u4e1a\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u7533\u8bf7\u76ee\u7684\uff0c\u63d0\u4f9b$10,000 – $30,000\u4e0d\u7b49\u7684\u8865\u52a9\u3002\u76ee\u524d\u7b2c\u4e00\u8f6e\u7533\u8bf7\u5df2\u7ecf\u7ed3\u675f\uff0c\u53ef\u524d\u5f80City Council\u7684\u5b98\u7f51\u67e5\u8be2\u6210\u529f\u7533\u8bf7\u8005<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.melbourne.vic.gov.au\/business\/grants-tenders\/small-business-grants\/Pages\/recipients.aspx<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u7b2c\u4e8c\u8f6e\u5c06\u5728Council\u590d\u8bae\u540e\u516c\u5e03\u3002\u8865\u52a9\u4fe1\u606f\u8bf7\u524d\u5f80\u4e0b\u65b9\u7f51\u5740\u67e5\u8be2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.melbourne.vic.gov.au\/business\/grants-tenders\/small-business-grants\/pages\/small-business-grants.aspx<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Business Event Sponsorship\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u5411\u5728City of Melbourne\u4e3e\u529e\u4f1a\u8bae\uff0c\u5c55\u4f1a\u6216\u4e00\u4e9b\u5546\u4e1a\u6d3b\u52a8\u7684\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u8d5e\u52a9\uff0c\u6bcf\u5e74\u6700\u9ad8\u8d5e\u52a9\u91d1\u989d\u4e3a$10,000\u300220-21\u5e74\u7684\u7533\u8bf7\u5df2\u7ecf\u5173\u95ed\uff0c\u7533\u8bf7\u4ee5\u540e\u5e74\u5ea6\u7684EOI\u5df2\u7ecf\u5f00\u542f\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u67e5\u8be2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.melbourne.vic.gov.au\/business\/grants-tenders\/business-events-sponsorship\/pages\/business-events-sponsorships.aspx<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

City of Melbourne Council\u5bf9\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u7684\u8865\u52a9\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\u529b\u5ea6\u662f\u975e\u5e38\u5de8\u5927\u7684\uff0c\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u4e0d\u540c\u79cd\u7c7b\u7684\u8865\u52a9\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u60f3\u9519\u8fc7\u8865\u52a9\u7684\u7533\u8bf7\u65f6\u95f4\u4ee5\u53ca\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u53ef\u524d\u5f80\u4e0b\u65b9\u7f51\u5740\u8ba2\u9605\u90ae\u4ef6\uff1a<\/p>\n

https:\/\/confirmsubscription.com\/h\/j\/687497311B0D2681<\/a><\/p>\n

City of Darebin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n
Recovery Grants: \u63d0\u4f9b\u603b\u989d$11.8 million\u7684\u590d\u82cf\u8865\u52a9\uff0c\u76ee\u524d\u662f\u6700\u540e\u4e00\u8f6e\u7533\u8bf7\uff0c\u7533\u8bf7\u5730\u5740<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
http:\/\/www.darebin.vic.gov.au\/Your-Say\/News\/Coronavirus-COVID19#Recovery-Grants<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

City of Yarra<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n
COVID-19 Quick Response Grants: \u63d0\u4f9b\u603b\u989d$7.4 million\u7684\u590d\u82cf\u8865\u52a9\u3002\u6700\u9ad8\u989d\u5ea62\u4e07\uff0c\u76ee\u524d\u662f\u7b2c\u4e00\u8f6eEOI\u9636\u6bb5\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u67e5\u9605<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.yarracity.vic.gov.au\/-\/media\/files\/about-us\/grants\/COVID19-Precinct-Recovery-Grants–Guidelines.pdf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

City of Moreland<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
Love Your Shopfront grants program: \u63d0\u4f9b$2,000\u8865\u52a9\u7ed9\u5f53\u5730\u4f01\u4e1a\uff0c\u8ba9\u4f01\u4e1a\u53ef\u4ee5\u63d0\u5347\u5e97\u9762\u5f62\u8c61\u3002\u7533\u8bf7\u4e8e9\u670821\u65e5\u5f00\u59cb\u3002\u8bf7\u70b9\u51fb\u4e0b\u65b9\u94fe\u63a5\u67e5\u9605\u8be6\u60c5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.businessmoreland.com.au\/programs\/retail-programs\/shopfront-improvement-program\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
COVID-19 Food Business Compliance Initiative: \u4e3a\u4e86\u5e2e\u52a9\u672c\u5730\u4f01\u4e1a\u9488\u5bf9COVID-19\u7684\u8981\u6c42\u5408\u89c4\uff0cCouncil\u53ef\u4e3a\u4f01\u4e1a\u5305\u62ec\u53e3\u7f69\uff0c\u6d88\u6bd2\u5242\uff0c\u9762\u7f69\u7b49\u9632\u62a4\u7269\u8d44\uff0c\u6700\u9ad8\u4ef7\u503c$500\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u67e5\u9605<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.businessmoreland.com.au\/news-hub\/boost-for-business\/covid19-food-business-compliance-initiative\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

City of Boroondara<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
Small Business Sparks grant program: \u63d0\u4f9b$3,000\u8865\u52a9\u7ed9\u6bcf\u4e2a\u5f53\u5730\u7684\u7533\u8bf7\u4eba\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u70b9\u51fb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.boroondara.vic.gov.au\/business\/marketing-and-business-support\/grants-business\/small-business-sparks-grant-program<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Small Business Booster grant program: \u5728\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\u5411\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u672c\u5730\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b$1,500\u7684\u8865\u52a9\uff0c\u8bf7\u6ce8\u610f\u7533\u8bf7\u5173\u95ed\u65f6\u95f4\u4e3a9\u670827\u65e5\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u70b9\u51fb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.boroondara.vic.gov.au\/business\/marketing-and-business-support\/grants-business\/small-business-booster-grant-program<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/h2>\n

\u7f16\u8005\u6ce8\uff1a<\/strong><\/h2>\n

2020\u5e74\u7ecf\u8425\u4e0d\u6613\uff0c\u5f88\u591a\u672c\u5730\u4f01\u4e1a\u53d7\u5230\u75ab\u60c5\u5f71\u54cd\u5bfc\u81f4\u8425\u6536\u5927\u5e45\u5ea6\u964d\u4f4e\u3002\u5728\u65e0\u6cd5\u5f00\u6e90\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u60f3\u5c3d\u4e00\u5207\u529e\u6cd5\u5408\u7406\u7684\u538b\u7f29\u5f00\u652f\u51e0\u4e4e\u662f\u5fc5\u7136\u3002\u58a8\u5c14\u672c\u672c\u5730Council\u63d0\u4f9b\u7684\u8865\u52a9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u5728\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u8865\u8d34\u4e86\u672c\u5730\u4f01\u4e1a\u7684\u73b0\u91d1\u6d41\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u7ed9\u672c\u5730\u4f01\u4e1a\u5728\u75ab\u60c5\u4e0b\u7684\u62d3\u5c55\u6307\u51fa\u4e86\u65b9\u5411\u3002\u75ab\u60c5\u603b\u4f1a\u8fc7\u53bb\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u60a8\u540c\u884c\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4e00mnygroup.com.au<\/strong>\u4e00<\/a><\/p>\n

\u77e5\u4e4e\u5173\u6ce8\uff1a\u00a0\u5353\u8aa0\u7acb\u548c\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<\/a><\/p>\n

\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\uff1a\u6fb3\u6d32\u8d22\u7a0e\u89c2\u5bdf<\/a><\/p>\n

Facebook:\u00a0\u00a0\u5353\u8aa0\u7acb\u548c\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\uff0c\u8054\u90a6\u653f\u5e9c\uff0c\u7ef4\u5dde\u5dde\u653f\u5e9c\u4ee5\u53ca\u58a8\u5c14\u672cCouncil\u5747\u5411\u53d7\u5f71\u54cd\u7684\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u8865\u52a9\u63aa\u65bd\uff0c\u201c\u6fb3\u6d32\u8d22\u7a0e\u89c2\u5bdf\u201d\u73b0\u5c06\u90e8\u5206\u8865\u52a9\u6574\u7406\u5982\u4e0b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1705],"tags":[1420],"class_list":["post-3752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1705","tag-1420","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-20"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}