昆州政府補助
政策Overview
Small Business Adaption Grant Program 屬於昆州政府早前公布的 Worker Assistance Package的一部分，目的是向受到疫情影響而被強製“休眠”或受到重大影響的企業提供幫助。
該貸款將可幫助小微企業：
- 在後疫情時期做好防護工作；
- 借助科技重建生意，尋找新的生意機會；
- 借助網絡，實現可持續性發展；
- 提升企業主以及員工的技能，升級生意模型；
- 適應多樣化的經商環境；
- 為員工創造/保留職位。
申請要求
- 受到於3月23日公布的Non-essential Business Closure Direction政策影響的企業；
根據處理申請的政府機構DESBT查詢，目前可提交的申請行業有：
- 旅遊行業
- 藝術行業
- 餐飲行業
- 零售行業
- 健身行業
- 證明自3月23日起，最少一個月的時間內，企業營業額下降了超過30%。需要通過會計師根據財務數據出具信件，並提供支持證據。如果是按月提交BAS給ATO，也可使用月度BAS的數據作為證明；
- 遞交申請時，雇員少於20人；
- 於2020年3月23日擁有ABN；
- 註冊了GST；
- 企業總部在昆州（可通過ABN LOOKUP查詢註冊地址，如果提供的ABN查詢地址不在昆州境內，可以提供會計師信證明企業已將總部遷往昆州或提供ASIC的Company Statement證明主要經營地址 – Principal Address of Business為昆州）；
- 上一個財政年（19財政年）營業額超過7萬5千元（需要提供報稅記錄證明）；
- 支付的工資總額低於$1.3 million；
- 不可是破產的公司或Director/Owner已宣布破產。
資金的使用要求
- 尋求財務，法律或其他專業意見以幫助生意運營和實現多樣化；
- 市場推廣及宣傳活動，例如網頁開發、手機應用程序、視聽媒體等 ;
- 數字培訓或再培訓，以適應新的業務模式;
- 購置滿足新型冠狀病毒肺炎安全要求相關的資產;
- 購買專門的數碼設備或商業軟件來完成在運營業務 ;
- 支付商業成本，包括水電費和租金。
申請需要額外準備的材料
- 針對現有生意的經營描述，需要包含產品/服務以及目標市場；
- 年度Payroll Report（會計師可根據您的財務系統獲取）；
- 一份關於生意受到影響的詳細材料，闡述生意是如何受到影響的（可通過對比平時經營於疫情期間的經營），並包含如下內容：
- 生意關閉的天數
- 損失的收入
- 是否有減員
- 減少了多久經營時間（按小時計算）
- 估算和平時相比的運營能力（e.g. 只能以50%運營）
- 聲明是否收到昆州政府的COVID-19 Jobs Support Loan（詳情可參閱我們之前的文章）
- 一份詳細的項目企劃（Project details），包含如下內容：
- 項目名稱
- 項目的資金使用方向，從上方資金的使用方向選擇
- 項目計劃開始的時間，結束時間
- 精準闡述該補助如何能夠從企業能力，恢復力，可持續性，多樣化，保留職位，成果以及企業數字化等方面幫助到企業；
- 對未來項目完成後12個月內，項目會對企業營收進行預測；
- 聲明項目是否會帶來多少工作機會或保留職位；
- 申請時，需要提供至少一個Supplier的正式報價，請註意，QESBT對報價單有非常詳細的要求，如果有疑問請咨詢您的會計師是否滿足條件。
補充要求
- 最低申請資金$2,000，最高$10,000；
- 不可用於支付工資（在編寫與職位相關的文件時需要註意）；
- 不可用於購買運營資產；
- 不可用於關聯方交易。
具體要求，請查閱:
補助的支付方式
申請獲批後將會打款到指定賬戶
其他註意事項
- 2020年3月23日之前的發票無效；
- 項目完成後的一個月內需要提交Acquittal Report，並提交所有項目相關的發票。
DESBT可能會進行隨機選擇審計對象進行審計，以確保提供的材料的真實性以及正確性。
結語
可以看出本次申請的要求需要較多的支持文件，並且是以Project為導向的申請，Department of Employment, Small Business and Training 同時還要求提供的答案不可取用自第三方， 符合條件的企業主還需要盡早準備。
截至發稿前，該項目開放申請兩天內已收到3213份申請。
在線申請地址
https://dtesb.smartygrants.com.au/adapt
查詢當前申請情況以及要求
https://www.business.qld.gov.au/starting-business/advice-support/grants/adaption
可申請行業查詢
本文所涉及的相關資料
對政策/稅法的準確理解，實時跟蹤以及研讀是 澳洲財稅觀察 一直秉承的理念，我們只使用第一手資訊進行分析及解讀，來源包括（但不限於）：ATO，澳大利亞議會官方網站，澳大利亞Treasury官網，Business Australia，權威稅法數據庫，Chartered Accountant官網以及州政府官網等。
在卓誠立和會計師事務所，我們希望通過了解客戶，幫助客戶整合不同方面的財稅資源，從聯邦政府政策/補助，稅務法規，到州政府扶持計劃，補助以及稅收政策，再到行業具體補助，財稅規則，稅務合規等。我們希望通過提供不同維度的服務，與客戶建立信任，參與到客戶的財稅決策中去，幫助客戶成長，與客戶一同進步。
編撰：Elvis
審閱：Edward
Carmen Du is a Chartered Accountant in the Brisbane office, delivering tailored financial advice with expertise in consolidation and reporting to support business growth.
