{"id":8668,"date":"2020-04-01T11:01:26","date_gmt":"2020-04-01T00:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mnygroup.com.au\/2500%e4%b8%ad%e5%b0%8f%e5%9e%8b%e4%bc%81%e4%b8%9a%e8%a1%a5%e5%8a%a9small-business-emergency-support-grant%e5%bc%80%e6%94%be%e7%94%b3%e8%af%b7\/"},"modified":"2024-11-05T17:59:40","modified_gmt":"2024-11-05T06:59:40","slug":"2500%e4%b8%ad%e5%b0%8f%e5%9e%8b%e4%bc%81%e6%a5%ad%e8%a3%9c%e5%8a%a9small-business-emergency-support-grant%e9%96%8b%e6%94%be%e7%94%b3%e8%ab%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/2500%e4%b8%ad%e5%b0%8f%e5%9e%8b%e4%bc%81%e6%a5%ad%e8%a3%9c%e5%8a%a9small-business-emergency-support-grant%e9%96%8b%e6%94%be%e7%94%b3%e8%ab%8b\/","title":{"rendered":"$2,500\u4e2d\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\u88dc\u52a9(Small Business Emergency Support Grant)\u958b\u653e\u7533\u8acb"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<div class=\"bpp-post-content\">\n<p>$2,500\u6fb3\u5143\u7684\u4e2d\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\u88dc\u52a9(Small Business Emergency Support Grant)\u5df2\u7d93\u958b\u653e\u7533\u8acb\u3002\u9019\u7b46\u88dc\u52a9\u7e3d\u503c\u70ba$2,000\u842c\u6fb3\u5143\uff0c\u7528\u65bc\u652f\u6301\u5854\u65af\u99ac\u5c3c\u4e9e\u5dde\u5728\u7279\u5b9a\u884c\u696d\u4e2d\u9047\u5230\u56f0\u96e3\u7684\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u3002\u7533\u8acb\u88dc\u52a9\u7684\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u9700\u8981\u5728\u7db2\u7ad9\u4e0a\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\uff0c\u76f8\u95dc\u90e8\u9580\u6703\u76e1\u5feb\u8655\u7406\u7533\u8acb\u4e26\u4e0b\u767c\u88dc\u52a9\u81f3\u7533\u8acb\u8005\u6307\u5b9a\u7684\u9280\u884c\u8cec\u6236\uff0c\u6240\u4ee5\u5404\u4f4d\u5854\u5dde\u7684\u4e2d\u5c0f\u751f\u610f\u4e3b\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u7b26\u5408\u7533\u8acb\u689d\u4ef6\uff0c\u8acb<strong>\u76e1\u5feb<\/strong>\u5b8c\u6210\u7533\u8acb\u54e6\uff01<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 20px;\">\u7533\u8acb\u8cc7\u683c\uff1a<\/span><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>\u57282020\u5e741\u670831\u65e5\u4e4b\u524d\uff0c\u96c7\u7528\u5c11\u65bc20\u540d\u7b49\u540c\u5168\u8077\u5de5\u4f5c\u7684\u54e1\u5de5\uff1b<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u6216\u8005\u60a8\u662f<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Sole Trader\uff08\u500b\u9ad4\u7d93\u71df\u8005\uff09<\/li>\n<li>Non-employing Business \uff08\u975e\u96c7\u50ad\u751f\u610f\uff09<\/li>\n<li>Owner Operator\uff08\u81ea\u71df\u696d\u4e3b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: 15px;\">Sole Trader\u3001Non-employing Business\u548cOwner Operator\u7684\u696d\u4e3b\u9700\u8981\u6709\u8d85\u904e\u4e00\u534a\u7684\u6536\u5165\u4f86\u6e90\u65bc\u6b64\u751f\u610f\uff0c\u624d\u6709\u8cc7\u683c\u7533\u8acb\u8a72\u6d25\u8cbc\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u57282020\u5e741\u670831\u65e5\u4e4b\u524d\u7d93\u71df\u76f8\u95dc\u696d\u52d9;<\/li>\n<li>\u64c1\u6709ABN<\/li>\n<li>\u7d93\u71df\u7684\u696d\u52d9\u5c6c\u65bc\u4ee5\u4e0b\u53d7\u56b4\u91cd\u5f71\u97ff\u7684\u884c\u696d\uff1a<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"list-paddingleft-2\" style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>\u6c34\u7522\uff08Seafood\uff09<\/li>\n<li>\u65c5\u904a\u548c\u4f4f\u5bbf\uff08Tourism and accommodation\uff09<\/li>\n<li>\u96f6\u552e\uff08Retail\uff09<\/li>\n<li>\u9910\u98f2\uff08Hospitality\uff09<\/li>\n<li>\u85dd\u8853\u548c\u5a1b\u6a02\uff08Arts and entertainment\uff09<\/li>\n<li>\u5065\u8eab\uff08Fitness\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u7533\u8acb\u4eba\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u696d\u52d9\u7684\u76f8\u95dc\u4fe1\u606f\u4e26\u9673\u8ff0\u5176\u696d\u52d9\u662f\u5982\u4f55\u53d7\u5230\u75ab\u60c5\u5f71\u97ff\u7684\uff0c\u9084\u9700\u8981\u4f30\u8a08\u5927\u6982\u53d7\u75ab\u60c5\u5f71\u97ff\u7684\u7d93\u6fdf\u640d\u5931\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\uff0c\u53ef\u4ee5\u81f4\u96fb1800 440 026\uff08Business Tasmania\uff09\uff0c\u6216\u6383\u63cf\u6587\u7ae0\u4e0b\u65b9\u4e8c\u7dad\u78bc\u54a8\u8a62<strong>\u5353\u8aa0\u7acb\u548c\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\uff01<\/p>\n<p>\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u53ea\u6709\u60a8\u5148\u7533\u8acb\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\u7dca\u6025\u652f\u6301\u88dc\u52a9(Small Business Emergency Support Grant)\uff0c\u624d\u6709\u6a5f\u6703\u7533\u8acb\u4e4b\u5f8c$15,000\u6fb3\u5143\u7684\u4e2d\u5c0f\u751f\u610f\u7d93\u6fdf\u56f0\u96e3\u88dc\u52a9\uff08Small Business Hardship Grant\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 17px;\"><span style=\"font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.544px; background-color: #ffffff; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;\"><em style=\"max-width: 100%; letter-spacing: 0.544px; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;\">\u672c\u6587\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\u00a0<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"white-space: normal;\"><a href=\"https:\/\/www.business.tas.gov.au\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Business Tasmania<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u5c0d\u653f\u7b56\/\u7a05\u6cd5\u7684\u6e96\u78ba\u7406\u89e3\uff0c\u5be6\u6642\u8ddf\u8e64\u4ee5\u53ca\u7814\u8b80\u662f<strong>\u6fb3\u6d32\u8ca1\u7a05\u89c0\u5bdf<\/strong>\u4e00\u76f4\u79c9\u627f\u7684\u7406\u5ff5\uff0c\u6211\u5011\u53ea\u4f7f\u7528\u7b2c\u4e00\u624b\u8cc7\u8a0a\u9032\u884c\u5206\u6790\u53ca\u89e3\u8b80\uff0c\u4f86\u6e90\u5305\u62ec\uff08\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\uff09\uff1aATO\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u8b70\u6703\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9eTreasury\u5b98\u7db2\uff0cBusiness Australia\uff0c\u6b0a\u5a01\u7a05\u6cd5\u6578\u64da\u5eab\uff0cChartered Accountant\u5b98\u7db2\u4ee5\u53ca\u5dde\u653f\u5e9c\u5b98\u7db2\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5353\u8aa0\u7acb\u548c\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\uff0c\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u901a\u904e\u4e86\u89e3\u5ba2\u6236\uff0c\u5e6b\u52a9\u5ba2\u6236\u6574\u5408\u4e0d\u540c\u65b9\u9762\u7684\u8ca1\u7a05\u8cc7\u6e90\uff0c\u5f9e\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u653f\u7b56\/\u88dc\u52a9\uff0c\u7a05\u52d9\u6cd5\u898f\uff0c\u5230\u5dde\u653f\u5e9c\u6276\u6301\u8a08\u5283\uff0c\u88dc\u52a9\u4ee5\u53ca\u7a05\u6536\u653f\u7b56\uff0c\u518d\u5230\u884c\u696d\u5177\u9ad4\u88dc\u52a9\uff0c\u8ca1\u7a05\u898f\u5247\uff0c\u7a05\u52d9\u5408\u898f\u7b49\u3002\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u901a\u904e\u63d0\u4f9b\u4e0d\u540c\u7dad\u5ea6\u7684\u670d\u52d9\uff0c\u8207\u5ba2\u6236\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\uff0c\u53c3\u8207\u5230\u5ba2\u6236\u7684\u8ca1\u7a05\u6c7a\u7b56\u4e2d\u53bb\uff0c\u5e6b\u52a9\u5ba2\u6236\u6210\u9577\uff0c\u8207\u5ba2\u6236\u4e00\u540c\u9032\u6b65\u3002<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":8669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1697],"tags":[],"class_list":["post-8668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1697","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-20"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}