{"id":8709,"date":"2020-03-23T02:53:05","date_gmt":"2020-03-22T15:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mnygroup.com.au\/%e9%87%8d%e7%a3%85-%e8%81%94%e9%82%a6%e6%94%bf%e5%ba%9c%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e8%bd%ae660%e4%ba%bf%e7%bb%8f%e6%b5%8e%e5%88%ba%e6%bf%80%e8%ae%a1%e5%88%92%e5%87%ba%e5%8f%b0\/"},"modified":"2024-11-05T18:59:28","modified_gmt":"2024-11-05T07:59:28","slug":"%e9%87%8d%e7%a3%85-%e8%81%94%e9%82%a6%e6%94%bf%e5%ba%9c%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e8%bd%ae660%e4%ba%bf%e7%bb%8f%e6%b5%8e%e5%88%ba%e6%bf%80%e8%ae%a1%e5%88%92%e5%87%ba%e5%8f%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnygroup.com.au\/zh-hant\/%e9%87%8d%e7%a3%85-%e8%81%94%e9%82%a6%e6%94%bf%e5%ba%9c%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e8%bd%ae660%e4%ba%bf%e7%bb%8f%e6%b5%8e%e5%88%ba%e6%bf%80%e8%ae%a1%e5%88%92%e5%87%ba%e5%8f%b0\/","title":{"rendered":"\u91cd\u78c5\uff01\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u7b2c\u4e8c\u8f2a660\u5104\u7d93\u6fdf\u523a\u6fc0\u8a08\u5283\u51fa\u81fa\uff01"},"content":{"rendered":"
\n

\"\u7d93\u6fdf\u523a\u6fc0\u8a08\u5283\"<\/p>\n

\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u7b2c\u4e8c\u8f2a660\u5104\u7d93\u6fdf\u523a\u6fc0\u8a08\u5283<\/strong><\/h3>\n

\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\uff08COVID-19<\/em>\uff09\u611f\u67d3\u4eba\u6578\u6301\u7e8c\u6500\u5347\uff0c\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u958b\u59cb\u63d0\u5021\u5927\u5bb6\u4fdd\u6301\u793e\u4ea4\u8ddd\u96e2(Social Distancing)\uff0c\u56e0\u6b64\u5c0d\u76f8\u95dc\u884c\u696d\u7522\u751f\u91cd\u5927\u5f71\u97ff\uff0c\u7d93\u71df\u53d7\u640d\u56b4\u91cd\u3002\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u53d6\u6d88\u822a\u73ed\uff0c\u65c5\u904a\u516c\u53f8\u7684\u5ba2\u6236\u53d6\u6d88\u8a02\u55ae\uff0c\u96f6\u552e\u696d\u7531\u65bc\u5ba2\u6d41\u7684\u6e1b\u5c11\uff0c\u92b7\u552e\u984d\u5927\u5e45\u5ea6\u4e0b\u6ed1\u3002\u8a31\u591a\u7d93\u6fdf\u5b78\u5bb6\u958b\u59cb\u64d4\u5fc3\uff0c\u7531\u65bc\u7d93\u6fdf\u7f3a\u5c11\u4e86\u6d41\u52d5\u6027\uff0c\u6211\u5011\u662f\u5426\u6b63\u5728\u8d70\u5411\u7d93\u6fdf\u8870\u9000\uff1f \u5728\u9019\u6a23\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u6fb3\u6d32\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u796d\u51fa\u4e86\u7e3d\u8a08$189 Billion\u6fb3\u5143\u7684\u7d93\u6fdf\u523a\u6fc0\u8a08\u5283\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u9996\u8f2a$17.6 Billion\u6fb3\u5143\u7684\u91dd\u5c0d\u4e2d\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\u523a\u6fc0\u8a08\u5283<\/a>\u3002<\/p>\n

\u4eca\u65e5\uff0c\u6fb3\u6d32\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u516c\u5e03\u7b2c\u4e8c\u8f2a\u7e3d\u503c$66 Billion\u6fb3\u5143\u7684\u523a\u6fc0\u8a08\u5283\uff0c\u8a72\u8a08\u5283\u5c07\u570d\u7e5e\u4e09\u500b\u65b9\u9762\u5c55\u958b\uff1a<\/p>\n

    \n
  1. \u5e6b\u52a9\u5c0f\u751f\u610f\u548c\u975e\u71df\u5229\u6027\u6a5f\u69cb\u4fdd\u969c\u54e1\u5de5\u5728\u8077\uff08Keep People in Job)<\/strong><\/li>\n
  2. \u5c0d\u5c0f\u751f\u610f\u548c\u975e\u71df\u5229\u6027\u6a5f\u69cb\u63d0\u4f9b\u91d1\u878d\u63f4\u52a9\u548c\u653f\u7b56\u4fdd\u8b77\u4ee5\u4fdd\u969c\u4f01\u696d\u7684\u6b63\u5e38\u904b\u71df\uff08Keep Business in Business)<\/strong><\/li>\n
  3. \u5e6b\u52a9Casual Worker\u3001Sole-Trader\u3001\u9000\u4f11\u4eba\u54e1\u548c\u9818\u53d6\u6536\u5165\u88dc\u52a9\u8005\u7b49\u9032\u884c\u88dc\u52a9\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    • \u5e6b\u52a9\u516c\u53f8\u4ee5\u4fdd\u969c\u54e1\u5de5\u5728\u8077\uff08Keep People in Job\uff09<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      \u653f\u5e9c\u5c07\u901a\u904eATO\u63d0\u4f9b\u6700\u4f4e$20,000 \u6fb3\u5143\uff0c\u6700\u9ad8$100,000\u6fb3\u5143\u7684\u88dc\u52a9\uff0c\u5e6b\u52a9\u96c7\u50ad\u54e1\u5de5\u7684\u4e2d\u5c0f\u751f\u610f\u4ee5\u53ca\u975e\u71df\u5229\u6027\u7d44\u7e54\uff08\u5305\u62ec\u6148\u5584\u7d44\u7e54\uff09\uff0c\u4ee5\u652f\u4ed8\u79df\u91d1\uff0c\u8cec\u55ae\u4ee5\u53ca\u96dc\u8cbb\u7b49\u7b49\u3002\u540c\u6a23\u662f\u652f\u6301\u7d9c\u5408\u5e74\u71df\u696d\u984d\u4f4e\u65bc$50 Million\u6fb3\u5143\u4ee5\u4e0b\u7684\u4e2d\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\uff0c\u8a72\u8a08\u5283\u57fa\u65bc\u524d\u4e00\u8f2a17.6 Billion\u6fb3\u5143\u7d93\u6fdf\u523a\u6fc0\u8a08\u5283\u9032\u884c\u4e86\u589e\u5f37\u3002<\/p>\n\n\n\n\n
      \u7b2c\u4e00\u8f2a\u00a0<\/strong><\/td>\n\u7b2c\u4e8c\u8f2a\u589e\u5f37\u5f8c<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
      \n
        \n
      • \u6700\u4f4e$2,000\u6fb3\u5143\u81f3\u6700\u9ad8$25,000\u6fb3\u5143\u7684\u514d\u7a05\uff08Tax-Free\uff09\u88dc\u52a9\uff1b<\/li>\n
      • \u55ae\u6b21\u6700\u9ad8\u5de5\u8cc7\u9810\u7e73\u7a05\uff08PAYGW\uff09\u768450%\uff0c\u6839\u64daBAS\u63d0\u4ea4\u7684\u983b\u7387\uff0c\u52062\u6b21\u62164\u6b21\u767c\u653e\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
      		\n
        \n
      • \u6700\u4f4e$10,000\u6fb3\u5143\u81f3\u6700\u9ad8$50,000\u6fb3\u5143\u7684\u514d\u7a05\uff08Tax-Free\uff09\u88dc\u52a9\uff1b<\/li>\n
      • \u55ae\u6b21\u6700\u9ad8\u5de5\u8cc7\u9810\u7e73\u7a05\uff08PAYGW\uff09\u7684100%\uff0c\u6839\u64daBAS\u63d0\u4ea4\u7684\u983b\u7387\uff0c\u52062\u6b21\u62164\u6b21\u767c\u653e\u3002<\/li>\n
      • \u5269\u4f59$50,000\u6fb3\u5143\u7684\u88dc\u52a9\u5c07\u5f9e2020\u5e747\u670828\u65e5\u958b\u59cb\u767c\u653e\uff08\u5177\u9ad4\u767c\u653e\u6b21\u6578\u548c\u65b9\u5f0f\u6709\u5f85\u78ba\u8a8d\uff09<\/li>\n
      • \u7e3d\u8a08\u6700\u9ad8$100,000\u6fb3\u5143\u88dc\u52a9\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        \u5169\u8f2a\u88dc\u52a9\uff1a\u91dd\u5c0d\u6709\u96c7\u54e1\uff0c\u4e14\u7d9c\u5408\u5e74\u71df\u696d\u984d\u4f4e\u65bc$50 Million\u6fb3\u5143\u7684\u4f01\u696d\uff0c\u80fd\u901a\u904e\u5831BAS\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f9eATO\u6536\u5230\u6700\u4f4e$20,000\u6fb3\u5143\uff0c\u6700\u9ad8$100,000\u6fb3\u5143\u7684\u88dc\u52a9\u3002<\/p>\n

          \n
        • \u5c0d\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u91d1\u878d\u63f4\u52a9\u548c\u653f\u7b56\u4fdd\u8b77\u4ee5\u4fdd\u969c\u4f01\u696d\u7684\u6b63\u5e38\u904b\u71df\uff08Keep Business in Business)<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

          1. <\/strong>Coronavirus SME Guarantee Scheme \uff08\u53d7\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u5f71\u97ff\u7684\u4e2d\u5c0f\u751f\u610f\u64d4\u4fdd\u8a08\u5283\uff09<\/strong><\/p>\n

          \u901a\u904e\u8ce6\u4e88\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u91d1\u878d\u7ba1\u7406\u5c4015 Billion\u7684\u6295\u8cc7\u80fd\u529b\u76f4\u63a5\u7528\u65bc\u6295\u8cc7\u53d7ADI\u8a8d\u53ef\u7684\u91d1\u878d\u6279\u767c\u5e02\u5834\uff08Wholesale Funding Markets)\u3002<\/p>\n

          \n
          \n
          \n
          \n
          \n
          \"\u6606\u58eb\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\u603b\u503c5\u4ebf\u6fb3\u5143\u7684\u8865\u52a9\u8ba1\u5212\"<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
          \n
          \n
          \u8ca1\u7a05\u89c0\u5bdf\u5c0f\u77e5\u8b58<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
          ADI\u5168\u7a31\u70baAuthorized Deposit-taking Institutions\uff0c\u6388\u6b0a\u5b58\u6b3e\u5438\u7d0d\u6a5f\u69cb\u3002\u6839\u64da\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u9280\u884c\u6cd5\uff08Banking act of 1959\uff09\u8981\u6c42\uff0c\u4efb\u4f55\u91d1\u878d\u6a5f\u69cb\u6216\u9280\u884c\u60f3\u8981\u5438\u7d0d\u516c\u773e\u5b58\u6b3e\uff0c\u5fc5\u9808\u5411APRA\uff08Australia Prudential Regulation Authority\uff09\u8a3b\u518a\u6210\u70baADI\u3002<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n

          \u653f\u5e9c\u5c07\u70ba\u4e2d\u5c0f\u751f\u610f\uff08Small-medium Enterprise\uff09\u7684\u65b0\u8cb8\u6b3e\u63d0\u4f9b50%\u7684\u984d\u5ea6\u64d4\u4fdd\uff0c\u4ee5\u4fdd\u8b49\u8cb8\u65b9\u6a5f\u69cb\u9858\u610f\u5c07\u9322\u66f4\u5feb\u7684\u8cb8\u51fa\u7d66\u501f\u8cb8\u4eba\u3002\u540c\u6642\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u4e2d\u592e\u9280\u884c\u7684\u5ba3\u5e03\u4e86\u5411ADI\u6a5f\u69cb\u63d0\u4f9b$90 Billion\u6fb3\u5143\u7684\u5b9a\u671f\u8cc7\u91d1\u984d\u5ea6\u4ee5\u964d\u4f4e\u91d1\u878d\u6a5f\u69cb\u5411\u4e2d\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\u8cb8\u6b3e\u7684\u6210\u672c\u3002\u653f\u5e9c\u7e3d\u64d4\u4fdd\u984d\u5ea6\u70ba$20 Billion\u6fb3\u5143\u3002<\/p>\n

          2. \u5411\u53d7\u75ab\u60c5\u5f71\u97ff\u56b4\u91cd\u7684\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u81e8\u6642\u6027\u6e1b\u8ca0\uff08Providing temporary relief for financially distressed businesses\uff09<\/strong><\/p>\n

          \u653f\u5e9c\u66ab\u6642\u63d0\u9ad8\u50b5\u6b0a\u4eba\u53ef\u5411\u516c\u53f8\u767c\u51fa\u6cd5\u5b9a\u8981\u6c42\uff08Statutory Demand\uff09\u7684\u9580\u6abb\uff0c\u4ee5\u53ca\u516c\u53f8\u56de\u61c9\u8a72\u6cd5\u5b9a\u8981\u6c42\u7684\u6642\u9593\u3002\u8a72\u65b9\u6848\u9084\u5305\u62ec\u81e8\u6642\u514d\u9664\u8463\u4e8b\u5728\u8cc7\u4e0d\u62b5\u50b5\u6642\u7684\u4efb\u4f55\u500b\u4eba\u9023\u5e36\u8cac\u4efb\u3002\u540c\u6642\u5c07\u5c0d\u300a\u516c\u53f8\u6cd5\u300b\uff08The Corporations Act 2001<\/em>\uff09\u9032\u884c\u4fee\u8a02\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5411\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u81e8\u6642\u548c\u6709\u91dd\u5c0d\u6027\u7684\u6551\u6fdf\uff0c\u4ee5\u61c9\u5c0d\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u9020\u6210\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u5176\u4ed6\u63aa\u65bd\u5305\u62ec\uff08\u542b\u9996\u8f2a\u523a\u6fc0\u8a08\u5283\u5167\u5bb9\uff09\uff1a<\/p>\n

            \n
          1. \u63d0\u9ad8\u8cfc\u7f6e\u8cc7\u7522\u53ef\u7acb\u5373\u62b5\u6263\u9650\u984d\uff08instant asset write off\uff09<\/li>\n
          2. \u52a0\u901f\u8cc7\u7522\u6298\u820a\uff08accelerated depreciation deductions\uff09<\/li>\n
          3. \u652f\u6301\u96c7\u50ad\u5b78\u5f92\uff08Apprentices and Trainee\uff09\u7684\u4f01\u696d<\/li>\n
          4. \u91dd\u5c0d\u6027\u7684\u652f\u6301\u90a3\u4e9b\u6536\u5230\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u5f71\u97ff\u7684\u793e\u5340\u4ee5\u53ca\u5730\u5340<\/li>\n<\/ol>\n

            3. \u652f\u6301\u822a\u7a7a\u696d\uff08Support for the aviation industry\uff09<\/strong><\/p>\n

            \u653f\u5e9c\u70ba\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u7684\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u548c\u6a5f\u5834\u63d0\u4f9b\u9ad8\u9054$715 Million\u6fb3\u5143\u7684\u652f\u6301\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u822a\u7a7a\u90e8\u9580\u5728\u570b\u969b\u548c\u570b\u5167\u822a\u7a7a\u65c5\u884c\u548c\u904b\u8f38\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u7684\u6642\u671f\u5f97\u5230\u53ca\u6642\u7684\u73fe\u91d1\u6d41\u652f\u6301\u3002<\/p>\n